"Ué, mas a Zero Force não tinha aposentado?"Tecnicamente, sim. Mas isso não impede nossos membros de continuarem se empenhando e preparando surpresas pra galera! Post curto porque sendo bem sincero este trabalho todo foi feito pelo nosso ilustríssimo tradutor ShyGuy e eu basicamente só estou publicando ele. Nossa equipe (ou pelo menos o que sobrou... Continuar Lendo →
Toda jornada tem um fim, inclusive esta! Nem parece que 9 anos atrás eu tive muito tempo sobrando a coragem de criar um ambicioso grupo de tradução de Visual Novels que iria um dia trazer o maravilhoso mundo das VNs da Key para o nosso idioma. Não só um jogo, mas três: Planetarian, Little Busters,... Continuar Lendo →
TL;DR: LINK PRA DOWNLOAD AQUI!! É isso aí meus bacanos, foi mais de ano desde que anunciamos nossa retradução de Narcissu, e finalmente chegou a hora de entregarmos o resultado deste projeto! Aliás, não só isso, mas também uma tradução novinha em folha e que já foi bastante pedido pra gente: Narcissu 2! Um projeto... Continuar Lendo →
Tava com saudades dos gifs dos anos 2000 que inundava as páginas no Flogão? ENTÃO TOMA! Mais uma vez passando pra tirar o pó e as teias de aranha desse blog, pra variar com um anúncio bombástico pra lá do balacobaco! Faz pouco mais de um ano desde quando começamos a trabalhar na surdina com... Continuar Lendo →
Foram 4 longos anos, mas finalmente acabou!!! Ufa... Acho que esse projeto marca uma grande etapa na minha vida, e não foi por menos. O anúncio foi feito quando eu ainda estava em intercâmbio, um período em que a Zero Force quase que se desfez por inatividade. Depois veio a onda de embarcamos no nosso... Continuar Lendo →
WAFUUUUUUUUUU~~! EU LI CERTO??? PODE APOSTAR QUE SIM!! Eu queria fazer textão, mas quero lançar esse patch logo!!!!! Então chega de enrolação, o link do patch tá AQUI!!! Este patch conserta o mini-game de batalha e de beisebol (tava bem cruzão na primeira versão da tradução), as rotas de cada garota do jogo (ainda que... Continuar Lendo →
E aí, qual será a sua escolha? SIM GENTE, AGORA É REAL! REAL PRA VALER!! Foram mais de dois longos anos de trabalho, crises incrivelmente difíceis tanto pro lado da falta de membros quanto problemas técnicos, muita dificuldade em gerir o tempo estando nos últimos anos de faculdade (não só eu, né) e tendo que... Continuar Lendo →
É, garotada, vocês *ainda* teimam em insistir que o grupo morreu, que a gente largou vocês na mão, mimimi.... JÁ FALEI QUE O GRUPO SÓ MORRE QUANDO EU PRONUNCIAR TAL OFICIALMENTE!! Enfim... Já faz muito tempo que eu não posto nada no grupo depois daquela atualização de Little Busters... Bem, isso porque deparamos com algumas... Continuar Lendo →
Confia que a Onee-chan tá aqui! É gente, se eu tivesse um filho quando anunciei Little Busters, ele já estaria manifestando seu Stand pra lutar contra o bizarro mundo brasileiro, além de perguntar "Papai, e a tradução de Little Busters, como anda? Nunca ouço você falar nada!". A vida continua puxada, com zilhões de coisas... Continuar Lendo →
Edição Independência ou Morte! Saudações, colegas noveleiros, e feliz Sete de Setembro! São 195 anos de Estado Nacional Brasileiro, desde a declaração de independência assinada por nossa primeira Imperatriz e proclamada por nosso primeiro Imperador! Nada mais perfeito que essa data, escolhida para representar a soberania do nosso país, para soltar uma tradução de... Continuar Lendo →
Zero Force Translations 